Mar 24, 2020
Yesterday we heard Balaam's final prophecies. Even though he was a shaman and a charlatan, God chose to speak through him on that occasion, giving a small glimpse of God's redemptive plan.
God hears us when we are down and cry out for his help.
Yesterday we heard how the Holy Spirit came with tongues of fire and a loud noise, and the beginning part of Peter's first famous sermon.
GNT Translation notes:
Act. 2:18 Yes, even on [the slaves who obey me//my servants], both men and women, I will pour out my Spirit in those days, and they will proclaim my message.
[Nowadays a pastor may be respectfully referred to as “a servant of the Lord”, but that is not the meaning of ‘servant’ that was intended here. This is about the lowest class of people, the slaves— whom no one would expect to be blessed by an outpouring of God’s Spirit.]
38 Peter said to them, “Each one of you must turn away from your sins and be baptized in the name of [Christ Jesus//Jesus Christ], so that your sins will be forgiven; and you will receive God's gift, the Holy Spirit.
[I remind what I said earlier this year: ‘Christ’ is a title and grammatically should be placed before the proper name, just as we do for all other titles.]
42 They spent their time in learning from the apostles, taking part in the fellowship, and sharing in [the prayers and the fellowship meals [(which included celebrating the Lord’s Supper)//the fellowship meals and the prayers].
46 Day after day they met as a group in the Temple, and they [shared//had their] meals together in their homes [(including celebrating the Lord’s Supper)], eating with glad and humble hearts,
[The phrase “breaking of bread”
in verses 42 and 46 included both a meal and the celebration of